Praz-Sur-Arly (74) : les garçons face à la caméra - séquence de luge avec les adultes - neige - on les retrouve à l'extérieur buvant une tasse de café en terrasse - les jumeaux faisant de la luge - séquence de ski avec les adultes - retour dans la station, les garçons sur la luge - portrait des enfants -