Cette photographie prise le 6 juin 1944 à montre un groupe de soldats canadiens surveillant des prisonniers allemands issus de la 5 Kp. Du II/ Grenadier Regiment 736 de la 716 ID, devant le Wn 28 " La Cassine " gardés par deux soldats canadiens dont un du Canadian Provost Corps (C.Pro C.) soit la Police Militaire de l'armée canadienne. On note la présence du Lance-Corporal portant un casque de motocycliste et du soldat George William Beers fixant l'objectif.