Cartons "L'université populaire de Dieppe présente" incrustation du titre dans l'image "Remorquage" "réalisation Clément Benzaria, Michel Chrétien, Claude Gathe, Claude Radou" - un remorqueur "Jean de Béthencourt" sortant du port de Dieppe, au large on aperçoit un bateau - le remorqueur se place près de celui-ci, les marins lancent un cordage pour l'amarrer au remorqueurs pour l'entrée du port de Dieppe - plan sur la proue du bateau "Fort Desaix" - manoeuvres du bateau dans le port pour se mettre à quai.