Hommes arrivant (pour un banquet?) - banderole de "l'amicale des Queues Raides" - affiche annonçant "Ball-trap finale Pernod, Martot 13 juin 1971" - vue sur la finale avec les participants, jurés et spectateurs - homme avec sa caméra logo ORTF - homme faisant une pose sandwich bière- retour sur le ball-trap - présence de la Reine du ? - banquet (image sombre) - apéritif entre amis/famille sous les arbres du jardin - un homme avec son appareil photo - le repas - jeu avec un verre plein, que l'on présente à son front, nez, menton, ventre puis le boire d'un coup - canards, faisant - ball-trap - famille/amie réunit autour d'un cochon en broche - chasse, découpe du sanglier - chien courant dans la forêt - autre ball-trap - apéritif entre ami/famille à l'intérieur d'une maison - les personnes s'installent autour de la table - vue sur les gâteaux et ballotines de volailles - le jeu (chansonnette, il est des nôtres) du verre - hommes et femmes chantant ou racontant des histoires - vue sur la vaisselle - couple sur une moto - les gens discutant à l'extérieur - un ball-trap - les personnes autour des tables pour un repas - ball-trap - suivi d'un banquet , barbecue, brochettes et cochons à la broche -