Gros plan sur le visage d'un bébé - femme devant le monument Anspach (Bruxelles), vue sur celui-ci - tramways - enseignes de magasin - on peut lire sur une façade "La première néerlandaise" - restaurant "Métropole" - paysage avec étendu d'eau et un pont - un petit garçon sur les genoux d'une femme, il envoie des baisers à la caméra.
Promenade en famille sur un chemin de terre, on joue avec une petite balle - un avion dans le ciel - prise de vues en intérieur, une femme et un enfant en train de déjeuner - courte séquence de personnes en vélo dans une rue (Rouen?)