un couple dans la ville - les amis autour du salon de jardin - on réveille un homme faisant la sieste sous un arbre - un homme (plage de Villerville?) passant sous une mule - trois petites filles posant pour la caméra - petite fille avec un chiot devant la cabine de plage - retour dans le jardin familiale avec les enfants - gros plan sur un petit garçon - femme tricotant sous un parasol (Saint Martin-aux-Buneaux)