Groupe de personnes discutant - un homme montant à cheval, d'autres cavaliers l'accompagnent - parcours de sauts d'obstacles, en arrière plan un château - joueurs de cor de chasse à courre - plan sur un jeune cavalier - vue sur les spectateurs.