Famille dans le parc d'un hôtel à salies-de-Béarn (64), femmes, nourrissons et enfants profitant de l'été. Trois enfants plus âgés jouant dans le parc. Deux femmes ont les yeux bandés et jouent ensemble (elles essaient de se toucher??) - courses aux oeufs (courir sans faire tomber un oeuf que l'on tient avec une cuillère à soupe) pour les enfants.
Intérieur, famille et amis buvant une coupe de champagne (chez toto??), les personnes s'amusent et rigolent ensemble devant l'objectif de notre filmeur.