Portraits de femmes dans un jardin public, enfants faisant du vélo - famille dans une gare à Dijon (?) - plaque sur un wagon “Dijon, Lyon, Marseille” - les personnes âgées montant dans un wagon - départ du train - enfants faisant du vélo sur le trottoir d’une ville - un homme puis une femme et un enfant sortant d’une voiture Peugeot 202 - panorama sur une ville - un homme installé dans le salon, fumant un cigare, puis une femme prenant une tasse de café et de la lecture - une femme d’un certain âge donnant le biberon à un nourrisson - une femme avec un nourrisson et deux garçons, ces derniers essaient d’escalader un tas de bois - la femme avec les enfants dans la salle de bain - les deux garçons se coiffent avec une brosse - un homme jouant du piano - un garçon jouant de la flûte - famille autour d’une table, les garçons faisant de la lecture - prises de vues du nourrisson - les garçons jouant dans une chambre - séquences avec le nourrisson - l’homme travaillant à son bureau - puis la femme discutant au téléphone (mise en scène) - les enfants dans un lit - famille dans le jardin, une femme avec deux nourrissons dans les bras - jeune homme faisant du patin à roulettes dans une cour.