Skis attachés à la galerie d'une traction. Vue sur la montagne enneigée. Les chalets, paysage, façade de l'hôtel "Le cheval blanc" (Courchevel??). Vue sur la vallée - Caméra à bord d'une voiture. Plan sur la façade d'une église. Jeunes gens en terrasse d'un café, en arrière plan la montagne enneigée. Prises de vues depuis un téléphérique.