Amis, famille à une terrasse d’un restaurant de montagne - ski - vue depuis un téléphérique - ski - vue sur le téléphérique - vue sur la terrasse du restaurant, on y aperçoit un groupe de soldats - un groupe d’hommes regardant une carte routière - arrivée dans une ville - un couple avec leur bébé - ski - le bébé dans son landau puis sur sa chaise haute - le bébé assit dans son couffin - on le retrouve gigotant sur son change bébé - le bébé dans les bras d’une personne (images sombres) - courte séquence d’une chienne avec ses chiots - ski - portraits des jeunes gens, mangeant des sandwichs - le groupe faisant du ski - un homme allongé dans la neige avec un appareil photo - vue du village depuis le téléphérique -