Chien aboyant depuis sa niche, portrait d’une jeune femme, puis d’une fillette - baignade à la plage de Saint-Aubin - portrait d’une fillette dans l’allée du jardin familial - notre filmeur avec la petite fille - la petite fille promenant deux chatons dans un landau de poupée dans le jardin familial - une petite fille jouant avec son baigneur - une jeune femme brossant un tapis, on aperçoit le toilettes à l’extérieur - autre saison, la fillette transportant des parpaings avec sa petite brouette, puis tamisant du sable - le jardin familial couvert de neige - autre saison, embrassade familial dans le jardin, retour sur le chien attaché près de sa niche, la petite fille lui donne un sucre - notre cinéaste avec un couple d’un certain âge, embrassade l’enfant est avec eux - la petite fille avec sa poupée - courte séquence de bûcheronnage - trois enfants en promenade (automne/hiver ?).