Traversée de la Manche avec Geneviève et Annette - Calais (62) et en mer
Geneviève Noufflard sur un bateau. En face d'elle, une affiche sur laquelle est écrit "Pullman Paris". Geneviève et Annette regardant les quais de leur bateau (le film saute)
Départ du bateau. Vue du port. Plan de l'avant du bateau se dirigeant vers le large. Plan de l'arrière du bateau et des personnes à bord regardant la mer. Plan rapproché d'Anette qui se trouve à côté des barques de sauvetage. Plan d'un bateau sur la mer