"Promenade annuelle à la mer" - "Le Tréport - Somme - Arrivée" - place, calvaire - l'homme à la moustache sortant de la voiture - vue de la ville - l'église St Jacques du Tréport (76) - magasins - "Plaisirs variés" - "Un bateau de pêche emmène les touriste vers le large" - les touristes sur le bateau - "Pêcheurs travaillant sur les quais" - hommes réparant un filet de pêche - "Ici, on pêche des sardines" le phare - beaucoup de pêcheurs à la ligne - cannes à pêche - "Là, on lance le cerf volant" homme avec un cerf volant - "Plus loin, on se fait photographier" deux femmes devant un appareil photo sur pied - "Sur la falaise" famille/amis au bord de la falaise - femmes discutant - "Panoramas" vue de la ville, du port, du pont tournant...portrait d'une femme, le funiculaire en fonction - "Bois de Cise près Le Tréport. L'heure du déjeuner" préparation des tables pour le pique-nique - femmes sortant de la voiture en maillot de bain - "A votre santé !" famille/amis levant leur verre - portraits de femmes et d'un jeune homme - "Une manière rapide et agréable de descendre à la plage" - famille/amis descendant sur la rampe d'escalier allant à la plage - homme à la moustache dort sur la plage "Sommeil d'enfant" "Mers l'heure du bain" plage - ville à droite de l'image camion publicitaire bouillon "Kub" - famille/amis descendant à la plage de Mers-les-Bains (80) - Enfant à l'eau - vue de la mer avec les baigneurs - "Les plaisirs de la plage" enfants sur un grand château de sable - falaise - plage - Enfant jouant à la balle - maison bord de mer - avion dans le ciel - "Chaque âge a ses plaisirs !" famille sur la plage "Fin"