Titre “Vacances décousues 1949” - femme enfilant son maillot de bain - portraits des enfants - femme faisant de la gymnastique - équitation en famille dans un complexe équestre - bateau faisant la traversée le “Corail Rouge” - paysage - baignade - les enfants se baignant avec le chien de famille - caméra à bord d’un bateau, prises de vues du port - retour sur l’équitation - une femme avec un nourrisson dans les bras - une femme faisant un tableau du paysage face à elle - les enfants sortant d’une tente de camping -