Plusieurs personnes sortant d'une voiture - un homme avec une caméra - une enfant posant pour la caméra, un homme et une femme admirant le paysage - plans sur la mer, le paysage - un homme jouant dans la rue, le but est de lancer des petits palets sur une cible posée au sol - passage de coureurs cyclistes dans la ville (Saint-Jean-le-Thomas?) - des enfants déguisés posant pour la caméra -