Une maison en pierre, zoom sur un cadran solaire - Zoom sur un château, suivi d’autres vues dudit château - Plan sur un panneau: “Château de Chapeau Cornu” à Vignieu (38) - Panorama sur quelques habitations environnantes puis sur le château de Chapeau Cornu - Un groupe d’enfants au pied de la tour - Quelques vues sur des façades du château (depuis la cour intérieur?) - Des chevaux au repos dans les champs près du château, puis les mêmes chevaux au galop - Un très jeune enfant devant la barrière du champ des chevaux, suivi des plans sur la famille cueillant des fleurs pour en faire des bouquets - Quelques plans de papillons sur les doigts des enfants - Le très jeune enfant s’amusant avec sa pelle et son seau près de maman - Quelques portraits rapprochés du très jeune enfant - Un enfant dans un champ, suivi d’un chien - La famille posée sur un drap dans l’herbe avec le chien - Une mère aidant son bébé à marcher - Le père prenant des photographies du bébé - Le chien se roulant par terre, avec le père qui prend des photos du chien - Bébé dans les bras de sa mère (?), qui la taquine - La fratrie au complet, suivi d’un plan éloigné avec le père couché par terre prenant des photos de ses enfants - Panorama sur la ville au loin - La famille jouant et se baignant dans un ruisseau - Bébé et maman lancent des cailloux au loin dans le ruisseau - Un des frères joue au sabre en plastique - Bébé et son tracteur en plastique - Vue sur la terrasse/le jardin