Carton "Débuts de ski" - femme posant pour la caméra avec ses skis - femme et homme faisant du ski - chutes - Carton "Les skis sont parfois bien gênants" - chutes - Carton "Les progrès réalisés permettent l'attaque des grandes pentes" - au loin deux personnes faisant du ski - Carton "Chutes et torrents alimentés par la fonte des neiges" - vues sur une chute d'eau - les jeunes gens préparant la table devant la caravane pour le repas - Carton "Oh! la grosse bête" - Carton "Château de Blois" - les jeunes gens devant l'entrée du château - Carton "Les vacances terminées chacun reprend ses occupations" - femme balayant dans le magasin, un homme porte un poste radio - coupe de petits morceaux avec une scie mécanique - femme préparant le repas dans sa cuisine (image sombre) - la femme se promenant dans la forêt (image jaunie) - Cartons (incrustation) "Profitons de ce beau dimanche pour camper" "Au bord de la mer" - préparation du repas sous l'auvent de la tente - sorte de réchaud - Carton "Le Tréport et Mers vus de la falaise" - vues sur le casino, la plage, l'entrée du port, l'estacade, la ville - Carton "Le passeur" - personnes dans une barque - jeunes gens sur des canoës en bois - baignade - Carton "Celui-ci sera pour la campagne" - jeune femme jouant avec une vache puis dans la cour d'une maison entourée d'un couple (images superposées)- champ avec des vaches - Carton "Cet autre aux courses" - course de chevaux - Carton "Et celui-ci dans un meeting" - parachutistes, avions - gendarmes - Carton "Le dernier dimanche d'août la guerre menace essayons de nous changer les idées" - jeunes gens devant la caméra jouant une comédie (l'homme est déguisé en femme, la femme est déguisée en homme) -