Groupe de jeunes gens près de la frontière italienne - poste frontalier avec un militaire - visite d'un jardin, puis on les retrouve dans la ville et montant sur un bateau (problème de défilement du film) - baignade -