Promenade des familles Noufflard et Waser dans les rues enneigées de Zurich. Berthe Noufflard et Mme Waser crochées l'une à l'autre. (Image très sombre). Plan rapproché d'un jeune homme et d'une jeune femme se promenant. Plan d'une maison devant laquelle se trouve des arbres enneigés. Les deux familles dans les rues de Zurich. Geneviève Noufflard et le jeune homme de dos.