Voyage inaugural du "France" (le 3 février 1962) au départ de la gare maritime du Havre (76) : traversée de l'Atlantique, temps ensoleillé et venteux, froid et humide. Quelques vues à l'intérieur du paquebot (salle de jeu, cabine, chenil...) et sur les ponts. Portrait de M. et Mme Martin-Pigeon. Arrivée dans la baie de New-York, vue sur Manhattan, paquebot accueilli par les remorqueurs et bateaux pompe en activité, hélicoptère, équipe de télévision sur le pont. Voyage de retour par avion : vue aérienne de la ville américaine sous la neige.