Train passant en centre ville (Boulogne-sur-Mer, 62) - descente des élèves du wagon - la traversée de la Manche, vue sur le sillage du bateau. Elèves et professeurs sur le pont. Successions de vues sur les côtes et sur les passagers. Une femme avec un appareil photo.